Italiano
Presentazione della disciplina
Secondo la definizione del CSFO, questa disciplina di studi ha come oggetto la lingua italiana e la letteratura scritta in questa lingua, dal Medioevo ai giorni nostri.
Il Dipartimento di Italiano dell’Università di Friburgo fa parte della Facoltà di Lettere e Scienze umane. Punto di riferimento per un’importante comunità italofona, il Dipartimento di Italiano offre una formazione completa e diversificata e consente a ogni studente di perfezionare le sue competenze linguistiche e letterarie.
Per maggiori informazioni: https://www.unifr.ch/ital/it/
Il Dipartimento di Italiano dell’Università di Friburgo fa parte della Facoltà di Lettere e Scienze umane. Punto di riferimento per un’importante comunità italofona, il Dipartimento di Italiano offre una formazione completa e diversificata e consente a ogni studente di perfezionare le sue competenze linguistiche e letterarie.
Per maggiori informazioni: https://www.unifr.ch/ital/it/
Localizzazione dei documenti
BLL-BQC
Bibliothèque de langues et littératures
Av. de Beauregard 11 (3ème)
1700 Fribourg
L'accesso ai documenti della BLL è libero. Gli utenti devono recarvisi per prendere in prestito i libri. Ogni sezione della BLL ha la propria sigla (Sezione Italiano = SLI) e la propria classificazione. Vi si trovano le opere di consultazione e soprattutto le opere degli autori italiani. Alcune riviste sono messe a disposizione sugli appositi scaffali.
Bibliothèque cantonale et universitaire
Rue de la Carrière 22
1700 Fribourg
La maggior parte dei fondi della BCU è depositata in magazzino: è quindi necessario utilizzare lo strumento di ricerca Discovery Fribourg-Freiburg per localizzare e richiedere i documenti. Alcune opere di consultazione sono consultabili in loco. Le principali riviste di letteratura italiana di recente pubblicazione sono esposte nella "Salle des périodiques".
Bibliothèque de langues et littératures
Av. de Beauregard 11 (3ème)
1700 Fribourg
L'accesso ai documenti della BLL è libero. Gli utenti devono recarvisi per prendere in prestito i libri. Ogni sezione della BLL ha la propria sigla (Sezione Italiano = SLI) e la propria classificazione. Vi si trovano le opere di consultazione e soprattutto le opere degli autori italiani. Alcune riviste sono messe a disposizione sugli appositi scaffali.
Bibliothèque cantonale et universitaire
Rue de la Carrière 22
1700 Fribourg
La maggior parte dei fondi della BCU è depositata in magazzino: è quindi necessario utilizzare lo strumento di ricerca Discovery Fribourg-Freiburg per localizzare e richiedere i documenti. Alcune opere di consultazione sono consultabili in loco. Le principali riviste di letteratura italiana di recente pubblicazione sono esposte nella "Salle des périodiques".
Concordanze
- Accademia della Crusca per la Lingua Italiana. (Firenze). Ufficio lessicografico (éd.), Concordanze del « Canzoniere » di Francesco Petrarca, 2 vol. vol., Firenze, Accademia della Crusca, 1971 (Opera del Vocabolario).
- Barbina Alfredo (éd.), Concordanze del « Decameron », 2 vol. vol., Firenze, C.E. Giunti, 1969.
- Dante Alighieri, Concordanza della Commedia di Dante Alighieri, 4 vol. vol., Torino, inaudi, 1975 (L’officina dei classici 2).
- De Rienzo Giorgio (éd.), Concordanze dei « Promessi sposi », 5 vol. vol., Milano, Fondazione A. et A. Mondadori, 1985 (Testi e strumenti di filologia italiana. Strumenti 1).
- Savoca Giuseppe, Vocabolario della poesia italiana del Novecento: le concordanze delle poesie di Govoni, Corazzini, Gozzano, Moretti, Palazzeschi, Sbarbaro, Rebora, Ungaretti, Campana, Cardarelli, Saba, Montale, Pavese, Quasimodo, Pasolini, Turoldo, Bologna, Zanichelli, 1995.
- Stoppelli Pasquale, Consiglio nazionale delle ricerche (Italia) et Lexis Progetti Editoriali (Roma) (éds.), LIZ 4.0: letteratura italiana Zanichelli: CD-ROM dei testi della letteratura italiana, 4a ed. per Windows [95, 98, ME, NT, 2000], Bologna, Zanichelli, 2001.
Cronologia e biografie
- Dizionario Biografico degli Italiani (Treccani), s. d. En ligne: <http://www.treccani.it/biografico/index.html>, consulté le 07.08.2018. Link to catalog record
- Cappelli Adriano, Cronologia, cronografia e calendario perpetuo: dal principio dell’èra cristiana ai nostri giorni: tavole cronologico-sincrone e quadri sinottici per verificare le date storiche, 3a ed. aggiornata ed ampliata, Milano, U. Hoepli, 1969 (Manuali Hoepli).
- Martignetti Giuliano et Unione Tipografico-Editrice Torinese (éds.), Cronologia universale: dalla preistoria all’età contemporanea, Torino, Unione tipografico-editrice torinese, 1979 (Grande dizionario enciclopedico UTET).
Dizionari bilingui
- Aresca Nicoletta (éd.), Garzanti tedesco: tedesco-italiano, italiano-tedesco, Milano, Garzanti, 2006 (I Garzantini).
- Arizzi Augusto (éd.), Robert & Signorelli: dizionario francese-italiano, italiano-francese = Robert & Signorelli: dictionnaire français-italien, italien-français, Ristampa 2005, Milano : Paris, Signorelli ; Dictionnaires Le Robert, 2005.
- Carbonell Sebastián, Dizionario fraseologico completo italiano-spagnolo e spagnolo-italiano, Ristampa, Milano, U. Hoepli, 1996.
- Castiglioni Luigi, Brambilla Arturo et Mariotti Scevola, Vocabolario della lingua latina: latino-italiano, italiano-latino, 3a ed, Torino, Loescher, 1996.
Dizionari etimologici
- Cortelazzo Manlio, Cortelazzo Michele A. et Zolli Paolo, Il nuovo etimologico: DELI: Dizionario etimologico della lingua italiana, 2a ed. in volume unico, Bologna, Zanichelli, 1999.
- Meyer-Lübke Wilhelm, Romanisches etymologisches Wörterbuch, 5. Aufl, Heidelberg, C. Winter Universitätsverl, 1972 (Sammlung Romanischer Elementar- und Handbücher. Reihe 3, Wörterbücher).
Dizionari sincronici
- Accademia della Crusca per la lingua italiana (Firenze) (éd.), Vocabolario degli Accademici della Crusca: con tre indici delle voci, locuzioni, e proverbi latini, e greci, posti per entro l’opera, Firenze, Licosa Reprints, 1974.
- Broglio Emilio, Bianciardi Stanislao, Dazzi Pietro et al. (éds.), Novo vocabolario della lingua italiana, Rist. anastatica dell’ed. 1870-1897, Firenze, Le Lettere, 1979.
- De Mauro Tullio, Lepschy Giulio Ciro et Sanguineti Edoardo (éds.), Grande dizionario italiano dell’uso, Torino, UTET, 2003.
- Sabatini Francesco et Coletti Vittorio (éds.), DISC compact: dizionario italiano Sabatini Coletti, Firenze, Giunti, 1997.
Dizionari storici
- Battaglia Salvatore, Ronco Giovanni et Sanguineti Edoardo, Grande dizionario della lingua italiana, Torino, Unione tipografico-editrice torinese, 1961.
- Colussi Giorgio (éd.), Glossario degli antichi volgari italiani, Helsinki : [poi] Foligno, [s.n.] ; Ed. Umbra, 1983.
- Tommaseo Niccolò, Bellini Bernardo, Meini Giuseppe et al., Dizionario della lingua italiana, Milano, Rizzoli, 1977.
Enciclopedie
- Bosco Umberto, Dante Alighieri et Istituto della Enciclopedia italiana (Roma) (éds.), Enciclopedia Dantesca, Roma, Istituto della Enciclopedia italiana, 1970.
- Edigeo (Milano) (éd.), Enciclopedia Zanichelli [2003]: dizionario enciclopedico di arti, scienze, tecniche, lettere, filosofia, storia, geografia, diritto, economia, Bologna, Zanichelli, 2002.
- Grimal Pierre et Cordié Carlo, Enciclopedia della mitologia, Ristampa, Milano, Garzanti, 2004 (Le Garzantine).
- Istituto della Enciclopedia italiana (Roma) (éd.), Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti, Roma : [poi] Milano : [poi] Roma, Istituto Giovanni Treccani ; Treves-Treccani-Tumminelli ; Istituto della Enciclopedia italiana, 1929.
Grammatiche
- Castellani Arrigo, Grammatica storica della lingua italiana: introduzione, Bologna, Società editrice il Mulino, 2000 (Collezione di testi e di studi. Linguistica e critica letteraria).
- Renzi Lorenzo (éd.), Grande grammatica italiana di consultazione, Bologna, Il Mulino, 1988 (Strumenti. Linguistica e critica letteraria).
- Rohlfs Gerhard, Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti, Torino, Einaudi, 1966 (Manuali di letteratura, filologia e linguistica 3).
- Serianni Luca et Castelvecchi Alberto, Grammatica italiana: italiano comune e lingua letteraria, 7a ristampa, Torino, UTET, 2002 (Linguistica).
Manuali di filologia italiana
- Baroni Giorgio et Puppo Mario, Manuale critico-bibliografico per lo studio della letteratura italiana, 5a ed, Torino, Società editrice internazionale, 2002.
- Inglese Giorgio, Come si legge un’edizione critica: elementi di filologia italiana, Roma, Carocci, 1999 (Università Filologia 102).
- Stussi Alfredo (éd.), Fondamenti di critica testuale, Bologna, Il Mulino, 2001 (Strumenti. Linguistica e critica letteraria).
- Stussi Alfredo, Introduzione agli studi di filologia italiana, 4a ed, Bologna, Il Mulino, 2011 (Manuali. Filologia e critica letteraria).
Manuali di metrica e retorica
- Beccaria Gian Luigi et Barbero Valentina (éds.), Dizionario di linguistica: e di filologia, metrica, retorica, Torino, G. Einaudi, 1994 (Dizionari Einaudi 6).
- Lavezzi Gianfranca, Manuale di metrica italiana, Roma, La Nuova Italia Scientifica, 1996 (Studi superiori NIS).
- Menichetti Aldo, Metrica italiana: fondamenti metrici, prosodia, rima, Padova, Antenore, 1993 (Medioevo e umanesimo 83).
- Mortara Garavelli Bice, Manuale di retorica, 10a ed, Milano, Bompiani, 2006 (Tascabili Bompiani Saggi 94).
- Pozzi Giovanni, Poesia per gioco: prontuario di figure artificiose, Bologna, Il Mulino, 1984 (Saggi 275).
Storia della lingua italiana
- Bruni Francesco et Bruni Francesco, L’italiano: elementi di storia della lingua e della cultura: testi e documenti, Torino, UTET, 1984 (La nostra lingua).
- Marazzini Claudio, La lingua italiana: profilo storico, 3a ed, Bologna, Il Mulino, 2006 (Strumenti. Linguistica).
- Migliorini Bruno, Storia della lingua italiana, 1a ristampa, Firenze, Sansoni, 1989 (Universale Sansoni).
- Serianni Luca, Introduzione alla lingua poetica italiana, Roma, Carocci, 2001 (Università Lingua e letteratura italiana 281).
- Serianni Luca, Trifone Pietro et Asor Rosa Alberto (éds.), Storia della lingua italiana, Torino, G. Einaudi, 1993.
Storia della letteratura italiana
- Asor Rosa Alberto (éd.), Letteratura italiana, Torino, G. Einaudi, 1982.
- Battistini Andrea et Raimondi Ezio, Le figure della retorica: una storia letteraria italiana, Torino, Einaudi, 1984 (Piccola biblioteca Einaudi).
- Luzzatto Sergio, De Vincentiis Amedeo, Pedullà Gabriele et al. (éds.), Atlante della letteratura italiana, vol. 3 vol., Torino, Einaudi, 2010.
- Malato Enrico (éd.), Storia della letteratura italiana, Roma, Salerno, 1995.
- Motta Uberto et Langella Giuseppe (éds.), Letteratura.it: storia e testi della letteratura italiana, Milano, Mondadori, 2012.
- Segre Cesare et Martignoni Clelia, Testi nella storia: la letteratura italiana dalle origini al Novecento, Milano, Ed. scolastiche B. Mondadori, 1991.
Risorse in biblioteca
Discovery Fribourg-Freiburg permette di cercare libri, e-book, riviste, database, ecc. e di ottenerli (richiesta o accesso online). La gestione delle richieste e dei prestiti in corso è possibile sul vostro conto personale.
Altri cataloghi
Le principali risorse della Lingua e Letteratura italiana si trovano alla Biblioteca di Lingue e Letteratura a Beauregard BLL-BQC e alla Biblioteca Cantonale e Universitaria BCU-Centrale.
Altre risorse utili si trovano anche alla Biblioteca delle lingue straniere e del plurilinguismo BLE e alla Biblioteca delle Scienze dell’antichità SCANT.
Altri cataloghi
Le principali risorse della Lingua e Letteratura italiana si trovano alla Biblioteca di Lingue e Letteratura a Beauregard BLL-BQC e alla Biblioteca Cantonale e Universitaria BCU-Centrale.
Altre risorse utili si trovano anche alla Biblioteca delle lingue straniere e del plurilinguismo BLE e alla Biblioteca delle Scienze dell’antichità SCANT.
Italiano-Libri antichi
- EDIT16 : Censimento nazionale delle edizioni italiane del XVI secolo – http://edit16.iccu.sbn.it/web_iccu/ihome.htm
- ISTC : Incunabula Short Title Catalogue – https://data.cerl.org/istc/_search
- Kristeller, P. O. (1963). Iter italicum: a finding list of uncatalogued or incompletely catalogued humanistic manuscripts of the Renaissance in Italian and other libraries. The Warburg Institute ; E.J. Brill.
- Mazzatinti, G., & Sorbelli, A. (Eds.). (1890). Inventari dei manoscritti delle biblioteche d’Italia. L. Bordandini ; L.S. Olschki.
Servizi
Per qualsiasi domanda, non esitate a contattarci. Gli assistenti bibliotecari e i bibliotecari vi aiuteranno nelle vostre ricerche. I nostri libri sono a libero accesso e possono essere presi in prestito, ad eccezione di alcuni documenti, dizionari o opere di consultazione che devono essere consultati in sede: https://www.unifr.ch/bll/fr/prestations/
Palchetti di seminario
Ogni semestre per alcuni corsi e/o seminari vengono costituiti dei palchetti di seminario ("appareils de séminaire"). Le opere sono consultabili in sala di lettura.
Le liste per il semestre in corso sono disponibili qui.
Le liste per il semestre in corso sono disponibili qui.
Tutte le banche dati di "Lingue e letteratura"
Trovate qui tutte le banche dati disponibili a Friburgo nei Domini di Lingue e letteratura. Per accedervi al di fuori della rete dell'Università è necessario utilizzare il VPN.
Banche dati specializzate
- Bibliografia Generale della Lingua e della Letteratura Italiana (BIGLI)L’elenco che segue è il risultato della selezione effettuata tra oltre 3700 periodici esaminati, presi in considerazione in ragione di un quadruplice ordine di appartenenza: A) periodici di lingua e letteratura italiana, presumibilmente da spogliare per intero; B) periodici di cultura generale, di comparatistica, ecc., che diano ampio spazio a questioni di lingua e/o letteratura italiana, ma non solo a queste, e il cui spoglio vada dunque selezionato; C) periodici a carattere generico (per es., Atti e Memorie di Accademie, Università e Società culturali, riviste di filologia romanza o medievistica, di linguistica generale, e simili), in cui la presenza di contributi di interesse italianistico è probabile, ma non necessaria, e comunque minoritaria rispetto ad altri contributi; D) periodici che normalmente non contengono contributi di italianistica, ma potrebbero accoglierne (per es., riviste di antichistica che ricostruiscano la “fortuna” di autori classici o studino poeti e scrittori dell’età umanistica, riviste di storia della scienza che trattino Galilei o altri scrittori di scienza, riviste di storia del pensiero politico che trattino di Dante o Machiavelli o Cuoco, riviste di musicologia che trattino di Metastasio o Da Ponte o Boito, riviste di economia o storia dell’economia che trattino di Galiani o Genovesi, e simili), nei quali potrà eventualmente trovarsi una presenza di studi da schedare per la BiGLI.
- Biblioteca Italiana Zanichelli (BIZ)Tra la ricca offerta dei dizionari in digitale Zanichelli, i dizionari online sono lo strumento perfetto per chi usa il dizionario per studio, per lavoro o per interesse personale. Comodo e veloce, il dizionario online può essere consultato da qualunque supporto che abbia una connessione a internet. Per poter consultare il proprio dizionario online bisogna acquistare una licenza dal nostro sito; la licenza dà diritto ad usufruire del dizionario per un periodo di 12 mesi dal momento dell'attivazione. La versione online contiene il testo integrale del dizionario e permette di effettuare sofisticate ricerche sull'intero dizionario tramite molteplici chiavi di consultazione: ricerca immediata per iniziale di parola, ricerca tuttotesto, ricerca avanzata per singoli campi come lemma, specialismi, ecc. Inoltre, è possibile effettuare ricerche con l'uso degli operatori logici (and, or, seguito da).
- MLA International BibliographyProduced by the Modern Language Association (MLA), the MLA International Bibliography is the definitive index for the study of language, literature, linguistics, rhetoric and composition, folklore, and film, covering scholarly publications from the early 20th century to the present. International in scope, it includes citations to journal articles, books, articles in books, series, translations, scholarly editions, websites, and dissertations, with links to full text in JSTOR, Project MUSE, and other resources. The database also includes the MLA Directory of Periodicals and the MLA Thesaurus, a proprietary, searchable collection of thousands of subject terms, and personal names used in indexing the bibliography. More information: link
- Romanische Bibliographie OnlineThe Romance studies bibliography is the only comprehensive specialist bibliography for this discipline. The online database provides electronic access to the approximate 440,000 entries of the volumes 1965–2011, categorized according to the tried-and-tested structure tree (system key). The database contains categorized and keyworded monographs, collected volumes, articles and reviews for language and literary studies of Romance Philology, with the exception of French literary studies (which was listed until 1970). The database features a category-specific detailed search providing differentiated and convenient access to the authors, editors, writers, titles, years of publication, keywords and system keys. All relevant data are cross-linked. The online edition provides access to extensive factual coverage for every listed title with information on the content of the respective book or article. Approximately 10,000 new entries will be added on a continuous basis every year. The user interface is available in German and English. The German version also shows the french translation for search criteria and headings. Furthermore, key words and publication types can be searched in both English and French. More info : http://www.degruyter.com/staticfiles/content/dbsup/ROM_03_UserGuide_English.pdf
Riviste spezializzate
- Archivio glottologico italiano. (1873).
- Filologia e critica: rivista semestrale. (1976).
- Il Cantonetto: rassegna letteraria bimestrale. (1953).
- Italia medioevale e umanistica. (1958).
- L’Ellisse: studi storici di letteratura italiana. (2006).
- L’indice dei libri del mese: mensile d’informazione. (1984).
- Letteratura italiana antica: rivista annuale di testi e studi. (2000).
- Letteratura italiana, aggiornamento bibliografico. (2012).
- Rassegna europea di letteratura italiana. (1993).
- Rivista di letteratura italiana. (1983).
- Seicento & Settecento: rivista di letteratura italiana. (2007).
- Studi rinascimentali: rivista internazionale di letteratura italiana. (2003).
- Centro di studi filologici e linguistici siciliani. (1953). Bollettino.
- Università di Genova Istituto di letteratura italiana. (1970). Studi di filologia e letteratura.
Collezioni digitali
Biblioteca italiana è una biblioteca digitale di testi rappresentativi della tradizione culturale e letteraria italiana dal Medioevo al Novecento
Bibliotheca Augustana. Litteratturae et artis collectio (Biblioteca Italica)
Digital Library dell'Università degli Studi di Torino
Internet Culturale. Cataloghi e collezioni digitali delle biblioteche italiane
MIRABILE. Archivio digitale della cultura medievale
Phaidra è la piattaforma del Sistema Bibliotecario di Ateneo per l'archiviazione a lungo termine di oggetti e collezioni digitali
Bibliotheca Augustana. Litteratturae et artis collectio (Biblioteca Italica)
Digital Library dell'Università degli Studi di Torino
Internet Culturale. Cataloghi e collezioni digitali delle biblioteche italiane
MIRABILE. Archivio digitale della cultura medievale
Phaidra è la piattaforma del Sistema Bibliotecario di Ateneo per l'archiviazione a lungo termine di oggetti e collezioni digitali
Dizionari della lingua italiana
Lexilogos. Portale di accesso a numerose risorse linguistici (dizionari, enciclopedie, databasi)
Tesoro della Lingua Italiana delle Origini (TLIO)
Vocabolario Treccani (vedere anche Enciclopedia, Sinonimi, Dizionario Biografico degli Italiani)
Opera del Vocabolario Italiano (OVI). Istituto del Consiglio Nazionale delle Ricerche
Tesoro della Lingua Italiana delle Origini (TLIO)
Vocabolario Treccani (vedere anche Enciclopedia, Sinonimi, Dizionario Biografico degli Italiani)
Opera del Vocabolario Italiano (OVI). Istituto del Consiglio Nazionale delle Ricerche
Risorse bibliografiche
Catalogo collettivo delle biblioteche del Servizio Bibliotecario Nazionale
EDIT16. Edizioni italiane del XVI secolo
Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche (ICCU)
Rivisteweb, la piattaforma italiana per le scienze umane e sociali
EDIT16. Edizioni italiane del XVI secolo
Istituto Centrale per il Catalogo Unico delle biblioteche italiane e per le informazioni bibliografiche (ICCU)
Rivisteweb, la piattaforma italiana per le scienze umane e sociali
Portali letterari
Biblioteca digitale Liber Liber
Letteratura. Il portale a servizio della letteratura e dell’editoria italiana
Il sito Le parole e le cose (blog) raccoglie testi e interventi di natura letteraria, artistica e politica
Letteratura. Il portale a servizio della letteratura e dell’editoria italiana
Il sito Le parole e le cose (blog) raccoglie testi e interventi di natura letteraria, artistica e politica
Associazioni, società, gruppi di ricerca, fondazioni
Accademia della Crusca
Accademia dei Lincei
Associazione Internazionale dei Professori d’Italiano (AIPI)
Associazione per la Storia della Lingua Italiana (ASLI)
La Fondation Barbier-Mueller pour l’étude de la poésie italienne de la Renaissance
Società Dante Alighieri
Società di linguistica italiana
Accademia dei Lincei
Associazione Internazionale dei Professori d’Italiano (AIPI)
Associazione per la Storia della Lingua Italiana (ASLI)
La Fondation Barbier-Mueller pour l’étude de la poésie italienne de la Renaissance
Società Dante Alighieri
Società di linguistica italiana
La BCU Friburgo offre al suo pubblico l’accesso a numerose risorse elettroniche (banche dati, e-book, riviste elettroniche). Le risorse sono accessibili dai posti di lavoro della BCU e dell’Università oppure tramite una connessione VPN dell’Università di Friburgo: https://www.fr.ch/bcu/ressources-electroniques-scientifiques-de-la-bibliotheque-cantonale-et-universitaire
Banche dati
La BCU Friburgo offre al suo pubblico l’accesso a numerose risorse elettroniche (banche dati, e-book, riviste elettroniche). Le risorse sono accessibili dai posti di lavoro della BCU e dell’Università oppure tramite una connessione VPN dell’Università di Friburgo: https://www.fr.ch/bcu/ressources-electroniques-scientifiques-de-la-bibliotheque-cantonale-et-universitaire
Last modified: 20.11.2024